As notas a seguir foram escritas e compartilhadas em espanhol por uma amiga minha uruguaia, Susana. Como Susana, moro no Uruguai e também experimento o mesmo tipo de pequenas gentilezas e cortesias não solicitadas que ela menciona quase todos os dias. E eu AMO isso.
- Eu estava andando por uma praça comendo um empanada e um espectador me deseja "Bom apetite, senhora! ”
- Quando entro no autocarro, o motorista e o condutor saúdam-me com um “Bom dia”, “Boa tarde”, “Boa noite” ou um jovial “Hola!”
- As pessoas dão assento a mães e pais com crianças, e se não o fizerem mova-se rápido o suficiente, o maestro diz "Vamos nos sentar, porrrrr favorrrrr!"
- Se você perguntar onde você precisa sair, o motorista avisa quando você estiver perto
- Existem músicos (a maioria deles realmente bons) e atores que sobem nos ônibus e cantam alguns canções ou esboços curtos
- Deixei meu celular em uma cafeteria e eu percebi meia hora depois. Quando eu fui de volta, eles estava esperando por mim
- Eu deixei dois compras completas sacos em uma cafeteria e só percebi quatro horas mais tarde. Eu fui em caminho duplo para procurá-los e o para os manteve seguros
- Deixei meu cartão de crédito em um Loja e não percebi até dois dias depois. Fui procurar e ainda estava lá
- Deixei minha jaqueta em um restaurante e o garçom correu descendo a rua depois de mim para devolvê-lo (todos esses exemplos são bons indicadores que estou começando a descobrir nos últimos anos!)
- No final da dia as o sol desaparece no mar, do people na praia aplaudir.
Quais são as pequenas coisas que você ama no Uruguai? Conte-nos abaixo.
Mais leitura
Por que amamos Montevidéu Três blogueiros viajados falam sobre o que os fez se apaixonar pela capital da América do Sul fora do radar
Foto: Jimmy Baikovicius
Compartilhar via:
278
ações
Respostas 33
O terreno é lindo, ótima paisagem, praias, comida. Mas o melhor recurso são as pessoas, é como se a cultura e os modais fizessem parte da requintada modalidade uruguaia, e a amizade. Uruguai para sempre ou como dizemos na gíria: Uruguai QUENONINO!
Nós concordamos, Leo!
Não estamos morando no Uruguai, mas estamos no Uruguai há 2 semanas, primeiro em Montevidéu, depois em Punta del Este, Mercedes e agora acabamos de chegar em Colonia até domingo antes de nos mudarmos para Buenos Aires e depois para o Reino Unido. Temos viajado de ônibus e estamos tão impressionados com o serviço de ônibus aqui. Não rápido, mas tão eficiente. Ficamos em hotéis e apartamentos e todos foram muito amigáveis. Qualquer contato anterior, seja por e-mail ou whatsapp, parece transformá-los em velhos amigos, então são recebidos com abraços e beijos e termos de primeiro nome. Que país maravilhoso.
Eu simplesmente AMO isso, Berenice. Nunca pensei que houvesse uma consequência não intencional para a obsessão do Uruguai com o WhatsApp - vocês são amigos instantâneos mesmo antes de se conhecerem. Muito obrigado por compartilhar! - Karen PS Se você gostaria de ficar em contato com todas as coisas do Uruguai depois de partir, então inscreva-se para obter nosso Jornal mensal.
Amo tantas coisas no meu país! A maioria deles já foi mencionada. Concordo com tudo postado Acrescentarei “la sobremesa”. Isso é o que mais perdi no ano em que morei no exterior como estudante de intercâmbio. Eu adoro ficar à mesa depois do almoço ou jantar falando sobre qualquer coisa, nada em particular: às vezes apenas conversa fiada, às vezes terminando em assuntos profundos como religião, política, história ou viagens.
Que observação fantástica, Fernanda. O papo de jantar “overtable” é ótimo. Estou tããão feliz por você concordar com tudo o mais postado! Atenciosamente, Karen
Sou uruguaio e já viajei o suficiente para testemunhar diferenças culturais que tornam outras pessoas em outros países também grandes e melhores do que nós em muitos aspectos - é claro!
Por exemplo, gostaria que o povo de Montevidéu tivesse mais consciência de nossas ruas sujas e de que é responsabilidade de todos e não apenas do governo mantê-las limpas. Se Montevidéu se tornasse uma cidade mais limpa, seria perfeita. Acredito que seja falta de respeito ao bem-estar do outro.
Na verdade, somos um pouco contraditórios nesse sentido, ajudaríamos qualquer pessoa na rua, ou levá-la para todos os lugares, compartilhar qualquer coisa com alguém que precisa etc… quando jogamos lixo nas ruas, estacionamos em qualquer lugar e outras coisas não respeitosas que fazemos. Nosso governo não é bom em fazer cumprir as regras e aplicar multas a quem não segue a lei.
No entanto, EU AMO o meu país, não o mudaria por nada.
Concordo com muitos dos comentários aqui, e também gosto e aprecio o tempo que passamos ao ar livre, como nos reunimos com os amigos com o companheiro como única desculpa (você pode até se auto-convidar para a casa de alguém se disser: vou passar na sua casa para um mate”…é isso!). Nós gostamos de nossas praias e adoro o fato de que pessoas com uma situação econômica apertada ainda podem pegar um ônibus para ir à praia e aproveitar o verão. Adoro a nossa cidade cheia de árvores (mesmo que quebrem todas as calçadas)…
Em Montevidéu, pessoas de todas as classes compartilham um passeio pela rambla, candombe, churrasco, futebol, passeio no parque, la rural del Prado, a Feira do Livro, Fim de Semana do Patrimônio (el dia del Patrimonio) etc. muitas atividades culturais, independentemente de sua classe e todos nós gostamos de fazer parte disso.
Acho que somos boas pessoas em geral, temos muito a melhorar ... somos muito críticos - então tive que dar um gostinho das críticas do uruguaio no meu post 🙂
Eu amo esse site! Bem-vindos a todos aqueles que desejam vir visitar o Uruguai !!!
Cecilia, este não seria um artigo dizendo coisas boas sobre o Uruguai, sem um uruguaio respondendo a dizer “ei, nós não somos realmente tão legais” - então * obrigado *, eu estava esperando por isso :))) Sério , seus pontos sobre o lixo (e eu acrescentaria graffiti pelo menos em Montevidéu a isso) são bem interpretados. Eu adoro suas observações sobre a natureza sem classe da diversão de espaços públicos (a rambla!) E atividades culturais, muitas das quais são gratuitas, e o fato de que você ama o Guru'Guay! Muito obrigado por compartilhar suas experiências! Un abrazo, Karen também conhecida como La Uru Guru
Certa vez, deixei meu cartão de débito no caixa eletrônico de um supermercado próximo e percebi alguns dias depois. Quando voltei para procurá-lo, ele já havia sumido. Saí do supermercado em lágrimas e enquanto caminhava os 5 quarteirões para casa, cada pessoa por quem passei viu que eu estava chorando e parou para tentar me ajudar!
Awwww, Adela !!
Nós (marido, filha de 9 anos e eu) ainda não moramos no Uruguai, mas o trabalho está em andamento. Temos a sorte de vir para lá (da Alemanha) quase todos os anos por algumas semanas desde 2011 😉
As coisas que continuam nos encantando no Uruguai:
- a delicadeza dos uruguaios, por exemplo, dizendo “permiso” para gostar de tudo!
- quando batem palmas após uma boa refeição para agradecer ao cozinheiro / seus anfitriões, ainda fico muito emocionado cada vez que isso acontece.
- a utilidade. Já passamos por diferentes situações, desde quebra de carro e caras vindo do nada para nos ajudar a empurrá-lo para pessoas que acabamos de conhecer e que se ofereceram para nos levar de volta ao aeroporto.
- hospitalidade: tantas vezes fomos convidados a compartilhar um churrasco com novos conhecidos.
Nós realmente nos sentimos em casa neste país lindo e tranquilo, seja no campo ou no litoral. Os amigos que temos lá são principalmente uruguaios, eles se tornaram uma segunda família para nós agora!
Viajei do Canadá para ensinar um grupo de instrutores uruguaios por 3 dias. Infelizmente, tive uma intoxicação alimentar na primeira noite, mas eles cuidaram muito bem de mim. Um atuou como tradutor com o médico que falava espanhol e foi comigo na ambulância para o meu hotel. Os instrutores insistiram que eu saísse do meu hotel e fosse para o hotel onde eles estavam hospedados, para que pudessem cuidar de mim. Quando o hotel não tinha quartos vagos, uma instrutora cedeu seu quarto e foi morar com outro instrutor para que eu pudesse ficar com um quarto só para mim. Nunca esquecerei sua bondade.
Às vezes, esqueço de tirar meu cartão de crédito da máquina. Assim que eu entrar no banco, o funcionário irá me ligar e entregar meu cartão. Ou alguém que estava atrás de mim na fila, perseguiu-me para entregar meu cartão.
Na semana passada, um motorista de táxi me ofereceu para pegar uma garrafa de gasolina no posto de gasolina antes de ir para minha cidade praiana, porque durante a alta temporada, às vezes eles ficam sem botijões de gás na praia. Ele pegou a garrafa vazia e a devolveu no posto de gasolina no caminho de volta.
Quando me esqueço, paguei com 1000 pesos em vez de 500 e o caixa liga-me de volta para me dar o troco de 500 pesos que faltava.
Meu vizinho que me manda uma mensagem às 21h de que hoje haverá um churrasco.
A senhora dos correios: ela sempre me liga quando tem pacote para mim.
O dono de uma loja local que oferece o afiar minha faca em sua pedra de amolar especial
O proprietário de outra loja local, que organiza uma carona até a fazenda quando seu carro está quebrado.
O adorável velhinho, que se ofereceu para caminhar comigo com seu guarda-chuva quando eu pulei do ônibus quando estava chovendo.
Os chats e conversas que podem durar meia hora em qualquer loja, só para bater um papo
Antel (sim!) Que veio um dia depois que meu modem foi quebrado e consertou.
A maneira descontraída e não material de viver em geral!
Eu poderia continuar por muito tempo ...
Mascha ... o que posso dizer exceto ... <3 <3 <3
Eu nunca me senti aproveitado pelos habitantes locais, apesar do meu espanhol pobre. Na semana passada, eu estava comprando ovos no mercado de rua local de uma pequena família com não mais do que algumas unidades de ovos. O preço de 75 pesos por 15 ovos foi exibido, então, quando eles encheram a caixa que eu trouxe comigo, peguei meu dinheiro. O marido rapidamente balançou a cabeça e disse: “Não, não, apenas 50 pesos, eu te dei os pequenos que são mais baratos”.
Isso é tão típico das pessoas aqui, Janet. E não aconteceria em muitos lugares. A única área em que você pode ser aproveitado como um não falante de espanhol pode ser por comerciantes da indústria da construção - mas encanadores cowboy são uma coisa no meu Reino Unido natal também, então isso não é algo peculiar ao Uruguai! Obrigado por compartilhar. - Karen
Uma dica cultural (caso você esteja interessado) é que agora você deve comprar seus ovos com eles. Por isso, na feira, você tem que escolher sua barraca de hortaliças e ser fiel a ela. Comprar por aí não é a coisa certa. Se você quiser algo que está em outra barraca, pergunte a “seu” dono da mercearia, que providenciará para você (na outra barraca).
Oh, meu caro. Eu moro aqui há 10 anos e tenho feito tudo errado. Para pensar em todos, devo ter ofendido. 🙁
Muito obrigado por mencionar isso! Ninguém nunca me disse….
Não estou ofendido, mas com certeza você receberá um tratamento ainda melhor na feria de agora em diante
Eu amo como a cultura é uma bela mistura entre a Lantin American e a Europa
Como a vida é lenta
Quantas classes diferentes viajam de ônibus
Como as pessoas são receptivas e estão prontas para recebê-lo para uma refeição, mas também não estão sufocando.
Como as pessoas simplesmente gostam de sair juntas em parques e praias sem que isso se concentre em comida.
Como as pessoas estão prontas e dispostas a falar sobre tudo.
As praias!!!
Oi Sharon, você acertou em cheio na cabeça deles. “Como as pessoas gostam de passear em parques e praias, sem que isso seja voltado para comida” me fez rir! “Quantas classes diferentes andam de ônibus” - é verdade, eu amo isso também. Obrigado por compartilhar!
Somos dos Estados Unidos, onde todo encontro tem comida.
Obrigado por todas as informações maravilhosas sobre o Uruguai. Acompanho seu site há muito tempo e usarei suas sugestões durante minha viagem ao Uruguai daqui a três semanas! Esta será a minha 6ª vez visitando o Uruguai e graças às suas informações entre a visita de parentes, temos novos lugares para ver todas as vezes. Quero compartilhar com vocês um pequeno relato de viagem que escrevi sobre visitar o Uruguai com meu marido uruguaio.
Reflexões de A Gringa sobre o Uruguai
Meu coração está cheio. Minha mente está cheia – dos lugares, sons, gostos e pessoas do Uruguai.
Olhando de fora para dentro, vejo um povo que tem um grande senso de si mesmo. Conhecem sua história, sua cultura, sua arte, sua música, suas comidas – e não falam de valores familiares – vivem os valores familiares. Cada membro de uma família é estimado. Desde o membro mais velho da família, até o bebê recém-nascido. Um asado não é apenas compartilhar uma refeição, uma garrafa de vinho, um uísque, mate, mas compartilhar a vida – uma alegria de viver.
Como norte-americana voltando aos Estados Unidos depois de 10 dias curtos no Uruguai, me pego refletindo sobre os lugares que visitamos e as pessoas que conhecemos. O tempo foi curto, mas repleto de experiências que me acompanharão por muito tempo. De Colônia, a Montevidéu, a Punta del Este, este pequeno país, com um grande, grande coração me chama de volta – há mais para ver e fazer no Uruguai do que esta curta viagem permitiu.
Como se escolhe um tempo favorito gasto. Isso eu não posso fazer. É um sentimento que se tece por todo o país. São os rostos e a aceitação do povo uruguaio que tornam este país tão especial. É um sorriso acolhedor, uma cadeira extra e um lugar extra na mesa para o convidado inesperado.
Então Uruguai querido, guarde essa cadeira extra para mim. Espero vê-lo novamente em breve.
Valeria, que peça linda !! Muito obrigado por compartilhar sua experiência com todos nós. Eu realmente aprecio isso e sei que outros leitores também.
As pessoas compartilham tudo: suas casas, seus companheiros, sua comida, suas recomendações, seus conselhos, tudo.
O clima está (na maior parte) ótimo. Céus límpidos e frios de inverno; dias e noites claros e quentes de verão; chuvas torrenciais; e tempestades de trovões que parecem vir de todos os lugares.
As crianças ficam fora até mais tarde do que a maioria dos expatriados e são bem-vindas em qualquer lugar.
Os amigos são como uma família (e a família deles provavelmente se tornará uma família para você também).
Você pode ir para a praia depois do trabalho.
Você pode comprar frutas e vegetais baratos da estação na sua rua.
Todo mundo é bom (na minha experiência, isso não é um
exagero).
Os uruguaios não acreditam que você escolheria morar aqui, mas quando você explica por que o ama, eles concordam totalmente.
Asados. Pôr do sol. Vinho. Futebol. Eu no. Amigo. Mais futebol.
As pessoas cantam alto quando estão andando de bicicleta ao longo da Rambla.
Você pode dar um pulo na movimentada e movimentada cidade de Buenos Aires no fim de semana e respirar aliviado ao retornar à calma.
Você pode andar por quase todos os lugares em Montevidéu; você pode pedalar em qualquer lugar.
No fim de semana o som do Candombe ecoa entre os prédios. As pessoas saem de casa para assistir ou dançar.
É fácil sair de Montevidéu para um fim de semana visitando praias incríveis.
As pessoas são o país. Eu amo o Uruguai.
Jenny, concordo com todos os pontos da sua lista !!! “As pessoas cantam alto quando estão andando de bicicleta ao longo da Rambla” - você deve ter cruzado com meu filho :))
Não! Eu retiro isso! As pessoas nem sempre compartilham seu companheiro - pelo menos não se por acaso elas toparem com você na rua (e eu gostaria que fizessem!) - heh heh heh
Jenny! Exatamente. Eu sinto que devo ter escrito isso! lol. Seus pontos são estrondosos. Uruguai se tornou meu planeta. Gostaria de acrescentar: festivales criollos (rodeios ao estilo do Uruguai). Amo gaúchos e caballos criollos suaves e sonolentos - os cavalos exclusivamente uruguaios. E a música folclórica. Zitarrosa. Amalia de la Vega. Julio Sosa. Daniel Viglietti. E artistas contemporâneos como Jorge Drexler. AMO murga.
E a bela arquitetura de Montevidéu. Minha primeira visita foi há mais de 12 anos. As ruas eram uma confusão de escombros. Dizer que 18 de Julio tinha buracos era um eufemismo grosseiro. Os tanques Sherman podem desaparecer com uma virada errada. 🙂 As belezas art déco pareciam gastas pelo tempo e não muito para este mundo. Mas, felizmente, a capital passou por uma onda de renovação e atenção. Sem falar na revitalização do cenário gastronômico. Eu costumava ficar triste porque o país tinha ofertas tão limitadas em termos de culinária. Então, de repente, parecia que pequenos lugares fabulosos começaram a aparecer por toda parte. Eu li um artigo sobre como os jovens (foodies) estavam voltando depois de anos no exterior e trazendo novas habilidades. Novos restaurantes começaram a abrir suas portas e esses novos jovens chefs estavam trazendo de volta as tradições de seus ancestrais imigrantes, celebrando os ingredientes locais. A cada dia eu amo este lugar ainda mais.
Mal posso esperar para voltar ao MVD depois de passar algumas semanas lá em 2016. Eu acrescentaria à lista; sentado no ônibus à tarde, vendo pessoas segurando cadeiras de jardim em vez de pastas. Eles estão a caminho da Rambla:)
AMO isso, Caffie !!
Tive uma experiência semelhante em Montevidéu, queria pegar um táxi para o grande mercado no domingo e o taxista poderia facilmente ter me levado até lá e cobrado a passagem, mas ele me disse que era tarde demais para chegar naquele mercado porque já eram 2 horas e aquele mercado estaria fechado. Ele era um motorista de táxi muito honesto! `Fiquei muito grato por ele ter sido honesto comigo.
Que bela história, Elaine! Às vezes, tenho escrito sobre minhas experiências agradáveis com o motorista de táxi aqui porque as pessoas aqui geralmente são muito críticas a eles. Em outra nota, acabei de lembrar que criei um foto-história de uma pequena cortesia da polícia de Montevidéu que me ajudou a comprar um litro de leite para um bebezinho em uma manhã de domingo, quando as lojas estavam fechadas. Ok, você poderia reclamar e dizer que a polícia não deveria estar perdendo tempo com essas ninharias, mas é a atitude gentil que conta, eu acredito firmemente.