Embarazada, sudafricana y atrapada en una pandemia en Uruguay

Esta sudafricana ha tenido un curso intensivo sobre la vida en Uruguay, y la atención médica, después de encontrarse atrapada aquí en su 'luna bebé' durante COVID-19.

Por Karen A. Higgs

Serie Pandemia El País

Última actualización el 24 de julio de 2020

El 25 de marzo recibí este mensaje en Facebook:

Somos de Sudáfrica, estamos aquí desde principios de marzo. Actualmente estoy embarazada de 4 meses y Sudáfrica está bloqueada. Tendremos que (y nos sentiremos más seguros) esperar a que salga el coronavirus en Uruguay. Mi esposo y yo estamos actualmente en La Paloma. Esperamos encontrar un obstetra que hable algo de inglés para hacer las exploraciones y las pruebas según sea necesario hasta que podamos regresar a casa. Sé que es una pregunta bastante grande e inusual, pero no estamos seguros de qué hacer.

Vici es de Sudáfrica. Ella es un músico a tiempo completo. Toca rock and roll en una banda llamada Die Horries. Su nombre está en afrikáans y significa batidos, del tipo que un bebedor empedernido obtiene el día después de una borrachera. Está casada con Hennie, que también toca rock, y él es un ingeniero eléctrico que dirige una empresa de software en Pretoria, la capital de Sudáfrica.

Una 'luna bebé' de tres semanas en Uruguay sale mal

Vici y Hennie se casaron el año pasado, pero debido a que tenía conciertos no pudieron hacer una luna de miel prolongada. Sin embargo, Hennie había estado fascinada con Uruguay durante mucho tiempo. Vici dice que le gustó mucho el política progresista y que los uruguayos parecen ser “mejor”,“ Aceptar ”y“ sobre la igualdad ”. Combinado con el "hermosas playas”, Un feriado en Uruguay atrajo a ambos. Un mes antes de partir, Vici se enteró de que estaba embarazada. Eso está bien, pensó. Esta será una 'luna bebé', un término que se usa para las últimas vacaciones que tiene una pareja antes de que llegue un nuevo bebé. Le hicieron un escaneo el día antes de que volaran a Montevideo para sus vacaciones planeadas de tres semanas, llegando el 10 de marzo.

Vici y Hennie se dirigían a las playas del este el 13 de marzo. Escuchaban la radio, pero les costaba entender qué estaba pasando. Fue solo cuando llegaron a La Paloma que su anfitrión de Airbnb, que había pasado algún tiempo en los EE. UU., Le explicó que ahora había Casos de coronavirus en Uruguay. Entonces se dieron cuenta de que las cosas iban en serio, aunque como La Paloma estaba tan tranquila y silenciosa, no estaban realmente preocupados. Fue solo unos días después, ya que estaban planeando su próxima parada en Cabo Polonio que entendieron, las cosas habían cambiado. Su anfitrión en Cabo los contactó para decirles que los parques estaban cerrando y que debían venir a Cabo por lo menos por un día para verlo, pero que quedarse allí estaba fuera de discusión. Entonces se enteraron de que todos los vuelos comerciales fuera de Uruguay fueron castigados.

Consultorías privadas sobre vivir en Uruguay

Su oportunidad de tener tiempo privado uno a uno con Karen A Higgs, autora, fundadora de Guru'Guay y principal experto en lengua inglesa de Uruguay.

Agendar ahora

Equilibrar los riesgos de volar a casa o quedarse

Mientras tanto, Vici necesitaba hacer su segundo escaneo. Tomar un vuelo humanitario de regreso a Sudáfrica era arriesgado.

Fue en ese momento que Vici se acercó a mí. “Descubrimos Guru'Guay antes de llegar a Uruguay. Hennie encontró el sitio y dijo: "Mira esto, es muy informativo", dijo Vici. Planearon su lista de lugares de visita obligada usando www.guruguay.com. Así que me pareció natural que "con toda la locura me puse un poco ansioso y emocional y Hennie dijo:" Está bien, solo relájate, envía un mensaje a Guru'Guay y veremos qué pasa ".

Les recomendé que usaran la sabiduría de la multitud y Vici escribió a nuestro Descubrí Uruguay grupo el 26 de marzo, explicando su situación y pidiendo recomendaciones. Terminaron obteniendo el escaneo en el Hospital Británico. También fueron ayudados por uruguayos de habla inglesa y se pusieron en contacto con otros sudafricanos que viven en Uruguay (hay una comunidad en crecimiento).

Decidieron quedarse un mes más en Uruguay, aunque se mudaron a Atlántida para estar más cerca de Montevideo. Para entonces, la situación de COVID 19 en Sudáfrica se había intensificado. A pesar del bloqueo obligatorio, hay más de 100,000 casos.

“Había tantas incertidumbres con respecto a volver a casa”, dijo Vici. "Cuál sería la situación, cuándo el virus alcanzaría su punto máximo, cómo serían los hospitales para dar a luz de manera segura". Al final, ella y Hennie decidieron que se quedarían en Uruguay donde sentían que podían planificar.

Particularmente impresionado con el hospital público de Uruguay

Siguiendo el consejo de sus anfitriones uruguayos, se inscribieron en la ASSE y se sintieron abrumados por la gratitud de que se les asignara un obstetra que habla un inglés excelente en el Pereira Rossell. Si todo sale según lo planeado, su pequeña, Olva, nacerá en septiembre en el hospital público más conocido de Montevideo.

La mayoría de los uruguayos se sorprenderá al escuchar esto. El Hospital Británico y el Pereira Rossell se consideran extremos opuestos del espectro sanitario. Sin embargo, Vici experimentó ambos y habla muy bien de ambos y quedó particularmente impresionada con el hospital público.

“No estamos acostumbrados a un sistema de salud pública que sea tan accesible y de muy buen nivel”, dice. El hospital le ha asignado un obstetra altamente capacitado que habla un inglés excelente.

Nacerá una niña sudafricana en Uruguay

Vici y Hennie regresarán a Sudáfrica con Olva en enero, para asegurarse de que su sistema inmunológico esté lo suficientemente desarrollado para hacer frente a un vuelo transatlántico. Sin embargo, mientras tanto, la madre de Vichi está tratando de tomar un vuelo humanitario aquí para poder acompañar a la pareja.

Mientras tanto, se mudarán a Montevideo a fin de mes. Vici se muere por aprender más sobre la escena del rock aquí y a Hennie le gustaría hacer contactos para ver si puede replicar lo que hace en Sudáfrica y establecer una empresa de software aquí. Continúa dirigiendo su empresa en Pretoria de forma remota. La semana pasada, Vici compró una guitarra de segunda mano en Facebook. “Conocimos al tipo que nos lo vendió y definitivamente está en la escena del rock & roll. Cuando nos mudemos a Montevideo vamos a cenar con él y su esposa ”.

Puedes seguir a la banda de Vici en Facebook.

Reproducir vídeo

El Gurú en el diario El País

Este artículo fue publicado originalmente en español en El País, uno de los diarios más importantes de Uruguay. Recientemente nos asociamos para crear contenido original sobre extranjeros que viajan o viven en Uruguay para inspirar a la comunidad de expatriados y a los propios uruguayos a explorar su país. Puedes seguir la columna de Karen en El País los miércoles, tanto en versión digital como impresa. También estamos publicando la versión traducida al inglés de estos artículos aquí en guruguay.com.

Últimas novedades

Vacaciones en Uruguay: Playas, carreras de autos clásicos y sesión de terapia de gangas

Mis 9 días de vacaciones en Uruguay: escribe lector intrépido

Playas, carreras de coches clásicos y una sesión de terapia a precio de ganga. Estamos encantados de recibir este correo electrónico de un lector después de sus vacaciones en Uruguay.

Mujeres uruguayas primeras en conseguir voto en América

La Constitución de 1917 otorgó a las mujeres el derecho al voto. Otra primicia de Uruguay. Aunque la historia es, por supuesto, más complicada.

Amo Montevideo - candombe troupe - por Jimmy Baikovicius

¿Vale la pena visitar Montevideo?

Montevideo a menudo se ve ensombrecida por Buenos Aires. Tres blogueros que han viajado mucho cuentan qué les hizo enamorarse de la capital fuera del radar de América del Sur.

¿Qué piensan los uruguayos de los extranjeros?

Una encuesta de 2023 revela que las actitudes de los uruguayos hacia los inmigrantes son muy diferentes a otras partes polarizadas del mundo.

Verne: cena de lujo en un jardín de hierbas aromáticas

Cenar al aire libre en Verne, a cinco minutos del aeropuerto, es una fiesta sorprendente para los sentidos y complacerá a todos.

Bailarina de carnaval en las 'Llamadas' 2020

Carnaval de Montevideo: fechas para 2023

¡Regresa el carnaval de Uruguay en 2023! El carnaval más largo del mundo regresa a Montevideo. Tenemos el cuándo y el dónde.

Smokewood Garzón – Mágico alquiler de vacaciones fuera de la red de 50 acres

Este oasis mágico, moderno y aislado de 50 acres es uno de los mejores lugares para hospedarse en Uruguay.

Fiesta Yemanjá en Playa Ramírez, Montevideo

Festividades de Uruguay: Día de la Diosa del Mar

El 2 de febrero es el Día de Yemanjá. No te pierdas este especial festival de la Diosa del Mar en Playa Ramírez en el barrio Parque Rodó.

Cómo moverse: autobuses, taxis y caminar

Moverse como un local. Señale el autobús, o no se detendrá. No le des propina al taxista, ¡pero no esperes que cargue tu equipaje! Mapas esenciales.

Brisas de la Pedrera – Hotel boutique en Rocha

Las mejores playas de Uruguay están en Rocha. La Pedrera es el balneario mejor cuidado de Rocha. Aquí está el hotel La Pedrera que más prefieren los extranjeros.